祝賀信英文加翻譯

時間：2022-10-09 04:56:21 賀信我要投稿

相關推薦

祝賀信英文范文加翻譯

　　祝賀信是社交中的一種禮儀性信函。通常包括以下幾個方面的內容：說明祝賀事由，表達熱烈、誠摯的祝賀；圍繞祝賀事件表述賀喜內容；表達美好祝福。下面小編為你整理了祝賀信英文范文加翻譯，希望能幫到你！

　　祝賀信英文范文加翻譯（1）

Dear Jason：

　　I am much delighted to learn that you have been elected the Chairman of our University Students’ Union. This is a special and happy moment for you and I am very proud of your achievement.

　　The Students’ Union plays an essential role in our campus life. Managing andleveraging such an organization not only poses a great challenge to you, but will alsofundamentally enhance your ability comprehensively. I believe this position will be a new beginning, and a chance for you to embrace a fuller life and pave the way for a brilliant future career.

　　Please accept my most sincere congratulations!

　　Best wishes

　　Li Ming

　　譯文：

親愛的詹生：

　　聽說你被選為學生會主席，我感到非常高興。對你來說，這是一個特殊的時刻、一個高興的時刻，我為你的成就而感到驕傲。

　　學生會在我們的校園生活中起到了重要的作用，要管理和權衡這個組織對于你提出了一個很大的挑戰，同時也將綜合地提高你的各方面能力。我相信這是一個新的開始，這個機會將使你擁抱一個充實的生活、并為你將來的.燦爛未來打下基礎。

　　請接受我最誠摯的祝福！

　　衷心的祝愿

　　李明

　　祝賀信英文范文加翻譯（2）

Dear teacher Lu:

　　Hello!

　　In this season of natural bumper harvest, we celebrate the 20th good festival - Teacher's Day.

　　This is your festival, and I sincerely want to say to you: "The teacher you worked hard!" You devoted a lot of hard work and sweat to every job, like a candle illuminating someone burning himself How great and holy it is. I am a nursery seed nurtured by you, and I thrive and soak up your sunshine and rain.

　　You are selfless teacher, you do not know how much effort we have made, and dedication of their own youth. How many of the silent night, people have come to sleep, but you are still under the lights preparation, editing homework; there are some poor grades of students do not understand when the class, you also find time to make up for them It's too late to get home every day. You got married, had many days of rest, but you just got 3 days off for us, and you came back. You caught a cold these days, but you still insist on lecturing, your heart is too soft, I'm too Moved.

　　I remember when I was eight years old, the first day of school, when I knocked on the door of knowledge, I think everything is so strange, but you like the magician let us learn phonetic alphabet, easy to recognize the words, so that I am no stranger to writing. You gave me a pair of bright eyes, from the self can travel in the ocean of knowledge. Thank you, teacher!

　　Sincerely wish you

　　Smooth sailing in the cause! !

　　your student

　　翻譯：

敬愛的陸老師：

　　您好！

　　在這個大自然洋溢著豐收喜慶的季節里，我們迎來了第20個美好的節日――教師節。

　　這是你的`節日，我由衷地想對您說句：“老師您辛苦了！”您對每一份工作都傾注了大量的辛勤與汗水，就像是一支蠟燭照亮了別人燃燒了自己，是多么的偉大與圣潔。我就是您親手培育的一棵小苗，我茁壯成長無不沐浴著您的陽光雨露。

　　老師您是無私的，您為我們不知付出了多少心血，并且奉獻了自己的青春年華。有多少個萬籟俱寂的深夜，人們已經進入了夢鄉時，而您卻還在燈下備課，批改作業；還有一些成績比較差的同學如果上課時沒有聽懂，您還要抽空為他們補課，每天要忙到很晚才能回家。您結婚了，原本有好多天休息時間，但您為了我們，只休息3天，就回來了；這幾天您感冒了，但您還是帶病堅持來講課，您的心太軟、我為之太感動了。

　　記得我八歲那年，開學的第一天，當我敲開知識的大門時，我覺得一切是那么的陌生，但您像魔術師一樣讓我們學會了拼音字母，輕松地認識了生字，使我對文字不再陌生。是您給了我一雙明亮的眼睛，從自我能在知識的海洋中遨游。謝謝您，老師！

　　衷心地祝您

　　在事業上一帆風順！！

　　您的學生

【祝賀信英文加翻譯】相關文章：

紋身英文短句加翻譯（精選210句）07-20

英文版祝賀信10-07