- 相關(guān)推薦
英語教學隨筆:利用拼音,滲透單詞拼讀意識
新課程標準不要求小學三年級學生掌握國際音標,而學生對于漢語拼音都比較熟悉,因此我們可以利用這一優(yōu)勢,讓學生利用母語的正遷移作用,來滲透單詞拼讀的意識。在起始年段的語音教學中,我們可以借助學生熟悉的漢語拼音,指導學生通過比較英語音標和漢語拼音,逐步熟悉英語國際音標,為學習和記憶英語單詞打下基礎(chǔ),讓學生比較英語字母和漢語拼音的讀音,嘗試拼讀和記憶單詞。
從書寫形式上來看,英語字母和漢語拼音字母差不多;從讀音上看,英語中的大部分元音和輔音與漢語拼音中的聲母和韻母相似。通過將英語字母和漢語拼音作比較進行記憶,能降低學生學習英語字母的難度,提高記憶單詞的效率。
1.書寫對比
將英語的26個字母和漢語拼音的聲母表、韻母表分別呈現(xiàn),學生通過對比就會發(fā)現(xiàn),英語字母Bb, Cc, Dd, Ff, Gg, Hh, Jj, Kk, Ll, Mm, Nn, Pp, Qq, Rr, Ss, Tt, Ww, Xx, Yy, Zz(共20個字母)的小寫形式和漢語拼音的20個聲母b, p, m, f, d, t, n, l, g, k, h, j, q, x, r, z, c, s, y, w的書寫相同,英語字母的元音字母Aa, Ee, Ii, Oo, Uu的小寫形式和漢語拼音韻母a, e, i, o, u的書寫相同。
2.音形對比
漢語拼音的聲母與英語輔音字母發(fā)音相似。例如:b-/b/, d-/d/, f-/f/, g-/g/, h-/h/, k-/k/, l-/l/, m-/m/, n-/n/, p-/p/, r-/r/, s-/s/, t-/t/, w-/w/, z-/z/。
漢語拼音中的韻母與英語元音字母相似。元音字母的發(fā)音和單詞中元音音素的發(fā)音同樣可以借鑒拼音中韻母的發(fā)音。例如,通過直接對比就可以發(fā)音的有:/ai/, /ei/, /a:/,/i/, /u/。又如,針對英語單詞中一些固定的字母組合的發(fā)音(如下列單詞中劃線部分:teacher, chicken, spring),可以借助漢語中的韻母(如er, en, ing)發(fā)音直接認讀。當然元音字母的發(fā)音變化較多,學生學完一定數(shù)量的單詞后,可以注意引導學生及時總結(jié)發(fā)音規(guī)律。
引導學生發(fā)現(xiàn)這些規(guī)律,他們很快就明白:利用漢語拼音能很容易地拼讀出英語單詞,有利于學生學習、拼讀和記憶這些單詞。
3.拼讀規(guī)則對比
例如,在拼讀單詞man時,可按照漢語拼音的拼讀規(guī)則告訴學生:字母m發(fā)音/m/,an的發(fā)音和漢語拼音中的an發(fā)音相近,讓其拼讀可以直接得出/m?n/,然后再給出fan, can, tan等單詞讓其練習拼讀,而后啟發(fā)性教讀hand, land等單詞。再如,學生在學習student這個單詞時,就會發(fā)現(xiàn)其中的en的發(fā)音與漢語拼音中的韻母en的發(fā)音相似。
當然,關(guān)于利用漢語拼音拼讀英語單詞的方法我們必須謹慎使用。我們認為,這種方法在短期內(nèi)會有一些效果,尤其是在小學英語單詞拼讀教學的入門階段。但這種方法不宜長期使用,因為英語音標與漢語拼音畢竟是不同的拼讀體系,有些英語音標的讀音是不能按照漢語拼音來拼讀的。因此,在單詞教學的入門階段之后,教師就不能讓學生依賴漢語拼音來拼讀單詞,而要逐步熟悉和掌握英語音標的正確發(fā)音,這樣才能為學生今后的英語學習打下良好的基礎(chǔ)。
【英語教學隨筆:利用拼音,滲透單詞拼讀意識】相關(guān)文章:
規(guī)則意識教育隨筆12-04
語文教學德育滲透隨筆08-23
大班幼兒規(guī)則意識隨筆05-11
小學英語教學的西方文化滲透的論文10-11
英語教學隨筆06-27
英語教學的隨筆06-19
英語教學隨筆06-10
(合集)英語教學隨筆12-20
(優(yōu))英語教學隨筆12-28