- 相關(guān)推薦
韓語教育中文化的實用性論文
在韓語教學(xué)時,由于是外語,缺少一定的語言環(huán)境;其次受到結(jié)構(gòu)主義的影響,在進(jìn)行韓語教學(xué)時,也都是進(jìn)行語言知識的教育,文化的輸入并沒有得到重視,導(dǎo)致學(xué)生雖然可以熟練地掌握韓語知識,但并不能合理運用語言文化。因此,在韓語教學(xué)中,必須要加強(qiáng)文化滲透,對韓語所反映的文化進(jìn)行深入的了解,培養(yǎng)學(xué)生對韓語的認(rèn)知能力。
1)加強(qiáng)韓語教師的文化素養(yǎng)
首先要加強(qiáng)教師自身文化素養(yǎng),教師不僅可以傳播本民族的優(yōu)秀文化,有著本民族的優(yōu)秀文化素養(yǎng),也要具備優(yōu)秀的國際文化修養(yǎng)。為了能夠讓學(xué)生在進(jìn)行語言學(xué)習(xí)時,也具備豐厚的文化底蘊,教師必須要提高自身的業(yè)務(wù)水平,不斷加強(qiáng)文化素質(zhì)的培養(yǎng)。在韓語教學(xué)中,加強(qiáng)文化教育滲透,不僅需要學(xué)習(xí)日常用語、成語、諺語等內(nèi)容,也需要對所學(xué)習(xí)語言國家的政治、經(jīng)濟(jì)、歷史文化、道德等方面進(jìn)行有效的講解。這時,教師就可以利用電視網(wǎng)絡(luò)等手段,讓學(xué)生對韓國的文化背景及時地了解。在韓語教學(xué)過程中,不能局限于課本上的學(xué)習(xí),要清楚地知道語言和文化的關(guān)系,并能夠及時抓住文化滲透的機(jī)會,在教學(xué)中能夠準(zhǔn)確滲透文化教育。教師在積極幫助學(xué)生擴(kuò)展韓語文化的內(nèi)容同時,也加強(qiáng)培養(yǎng)學(xué)生的文化意識水平,不斷提高學(xué)生韓語跨文化交流能力。
2)豐富課堂教學(xué),設(shè)計有效的課堂教學(xué)方式
首先要在教學(xué)過程中有效結(jié)合教材,積極拓寬文化內(nèi)容。教材是幫助學(xué)生學(xué)習(xí)文化知識的重要工具,在教材中通常涉及廣泛的內(nèi)容,主要包括:經(jīng)濟(jì)、教育、文化、科技等內(nèi)容。比如在目前我國一些高等學(xué)校韓語教學(xué)中,普遍使用的是《韓國語教程》和《標(biāo)準(zhǔn)韓國語》等教材,兩種教材都有較多的篇幅去介紹韓國的文化背景,同時也附帶了專門的韓國文化,所提供的文化材料具有生動鮮明的特點,對學(xué)生了解韓國知識起到了積極的促進(jìn)作用。因此,教師在教學(xué)中,能夠?qū)⒔滩奶峁┑牟牧铣浞掷茫⒛軌驅(qū)⑽幕瘍?nèi)涵充分挖掘出來,在韓語教學(xué)時能夠及時地進(jìn)行文化滲透,使學(xué)生能夠靈活運用所學(xué)習(xí)的語言文化。其次注重中韓文化的對比。在韓語教學(xué)進(jìn)行文化滲透時,要全面了解文化背景知識,并要積極地與母語進(jìn)行對比,使學(xué)生在頭腦中能夠形成一種反應(yīng)能力。在對比語言文化時,需要教師在教學(xué)過程中將中韓文化差異進(jìn)行不斷的介紹,使學(xué)生能夠?qū)Ρ緡幕母蓴_進(jìn)行排除。在母語與學(xué)習(xí)語進(jìn)行比較時,學(xué)生能夠理解語言的不同文化,也能夠尊重學(xué)習(xí)語的文化習(xí)俗、歷史習(xí)慣等內(nèi)容,從而使學(xué)生能夠有效地進(jìn)行和諧融洽的語言交流。最后創(chuàng)設(shè)文化交際背景。在韓語教學(xué)過程中,要熟練地了解相關(guān)交際用語,并要創(chuàng)造出有效的韓語文化背景,要學(xué)生能夠在特定語言環(huán)境中可以開展語言交際活動。比如在特定的韓國文化背景中,學(xué)生可以進(jìn)行打招呼、介紹、祝賀等內(nèi)容的練習(xí)。另外,可以組織學(xué)生進(jìn)行相關(guān)的角色扮演、小組練習(xí)等課堂活動,讓學(xué)生能夠在韓語文化氛圍中積極地學(xué)習(xí)韓語文化,同時能夠在韓語中積極地進(jìn)行語言文化的實踐,提高學(xué)生充分了解跨文化交際的重要知識。
3)利用多媒體技術(shù)進(jìn)行韓語文化教學(xué)
隨著科學(xué)技術(shù)的進(jìn)步,能夠為學(xué)生提供豐富的課程資源。利用多媒體技術(shù)可以為學(xué)生創(chuàng)造濃厚的文化氛圍,使學(xué)生能夠熟練地掌握語言文化信息。在韓語教學(xué)中,能夠利用錄像、電影、互聯(lián)網(wǎng)、PPT等工具進(jìn)行教學(xué),通過生動的聲像展示,使學(xué)生能夠體驗到韓語文化與本國文化的不同之處。
4)有效利用課外活動進(jìn)行文化滲透教育
首先教師要幫助學(xué)生能夠在課外時間廣泛閱讀韓國文化,比如韓國的文學(xué)作品、報紙雜志等;其次可以播放一些記錄影片,主要是進(jìn)行韓國社會文化的介紹,讓學(xué)生能夠在輕松的語言環(huán)境中學(xué)習(xí)韓語文化知識;最后要積極組織課外活動,為學(xué)生創(chuàng)造韓國文化,加強(qiáng)學(xué)生交際能力的培養(yǎng)工作,以此提高學(xué)生的文化水平。比如積極開展韓語辯論會、演講賽、話劇表演、歌舞比賽等。
5)總結(jié)
在韓語教學(xué)中加強(qiáng)滲透文化教育,要加強(qiáng)韓語教師的文化素養(yǎng),提高學(xué)生韓語跨文化交流能力;其次要豐富課堂教學(xué),設(shè)計有效的課堂教學(xué)方式;利用多媒體技術(shù)進(jìn)行韓語文化教學(xué),以此加強(qiáng)學(xué)生充分了解跨文化交際能力;最后要有效利用課外活動進(jìn)行文化滲透教育,加強(qiáng)學(xué)生韓語交際能力的培養(yǎng)工作。因此,在韓語教學(xué)中,要有效滲透文化教育,以此提高學(xué)生的韓語交際能力。
【韓語教育中文化的性論文】相關(guān)文章:
大學(xué)英語教學(xué)中文化導(dǎo)入論文10-12
學(xué)前教育的重要性論文11-07
小學(xué)懲罰教育的有效性論文10-10
教育重要性議論文作文03-20
鄉(xiāng)村小學(xué)心理教育的必要性論文10-09
小學(xué)數(shù)學(xué)教育趣味性分析論文10-09
小學(xué)音樂教育的重要性論文10-12
談韓語普通詞匯中的儒家文化論文10-09